Bestiario
Colección
CENTELLAS
Género
Narrativa
Páginas
320
ISBN
978-84-19550-24-8
Formato
Rústica / 13,5 x 21,5 cm.
Fecha de publicación
06-05-2026
Edición
Ilustración de cubierta de El Marqués.
24.90
EUR

Bestiario

Traducción de Javier Calvo

Una noche, una madre cuenta a su hija la historia de Hu Gu Po, un espíritu de tigre que vivía en el cuerpo de una mujer. Poco después, la chica se despierta con una incipiente cola de felino. A este suceso le siguen otros igual de extraordinarios: la hermana de su madre llega de visita con serpientes en el vientre; unos agujeros horadados en el jardín escupen cartas escritas por su abuela; y aparece Ben, una chica del barrio con extraños poderes de la que se enamora. A medida que la hija traduce las cartas, empieza a comprender que cada mujer de su familia encarna un mito, y que deberá sacar a la luz los traumas del pasado para cambiar su destino.

Abuela, madre e hija. Tres generaciones de mujeres de origen taiwanés unen sus voces en esta fábula polifónica, visceral y luminosa donde las leyendas de su tierra natal cobran vida e irrumpen en un escenario de omnipresente desarraigo, que encuentra refugio en el lenguaje, la memoria y la imaginación, en un acto de resistencia narrativa.

«La poesía de Chang eleva su prosa, revoloteando entre las líneas desentrañadas del mito y el lenguaje frenético de la adolescencia.»
The New York Times
«La historia salvaje de Chang sobre el frágil sentido de pertenencia de una familia taiwanesa en Estados Unidos destaca por su profundo compromiso con la exploración del malestar con el cuerpo y sus transformaciones.»
Publishers Weekly
«Un libro visceral que promete una nueva y destacada voz literaria.»
Kirkus Reviews
«Leerla es adentrarse en un mundo donde el cuerpo femenino posee un enorme poder, en el que las fronteras entre generaciones son porosas y cambiantes. K-Ming Chang es una guerrera del siglo XXI: en parte oráculo, en parte testigo, todo corazón.»
Jennifer Tseng
«La prosa de K-Ming Chang seduce, arrasa, se desata. El mundo se volvió más luminoso mientras lo leía.»
Kelly Link
«Bestiario difumina las fronteras entre humanos y animales, explorando las historias que nos contamos a nosotros mismos para sobrevivir.»
The Wall Street Journal

libros relacionados